着弯子骂我是山大王，母老虎，幸好是你，要是别人敢在我面前说这话，瞧我不打折他一条腿。”
琳娜惊奇地问道：“黄小姐，张先生说，借了你的威风吓跑了野兽，这不是很好么，又怎么会是绕着弯子在骂你呢？张先生要是骂你是母老虎，他自己不成了那狡猾的狐狸了，再说，你又怎么知道，他是在骂你母老虎呢？母老虎有什么不好的，我就想做一头母老虎，至少，不会有人敢来欺侮。”
老黄和张灿在一旁乐了，倒不是想笑话琳娜没见识，不知道张灿说的这话是个成语典故，而是琳娜那种豁达的性格，和天真的表情。
黄玉也忍不住笑着解释道：“琳娜小姐，张灿说的，那是出自于叫‘狐假虎威’的一个成语，是说有一只老虎抓到一只狡猾的狐狸，那狐狸说它是天帝派来巡查的使者，其它的野兽见了它就会主动的逃避，老虎不信，那狐狸就叫老虎跟在它后面，到森林里逛上一圈，其它的野兽见这老虎在狐狸背后，自然要逃得远远的，却不是因为怕狐狸，这就叫‘狐假虎威’，母老虎，在我们中国的话里，则是说那些说话、做事特别凶悍、泼辣、不讲道理的妇女。”
琳娜细细的想了许久，这才恍然大悟似的说道：“原来如此，那我要做母老虎，也要做一只讲道理，温柔一点的母老虎，那样，就既不会让人欺侮，又能……”。
琳娜的话还没说完，张灿和黄玉两个人捧着肚子，笑得直不起腰来。
琳娜见两个人捧腹大笑，虽是知道自己又说错了话，但又不知道自己说错在哪里，不由得茫然地向一本正经的老黄问道：“他们为什么会笑的这么厉害，难道我说的不对么”。
老黄再也忍不住，失声笑道：“这么说吧，琳娜小姐，这‘狐假虎威’，和‘母老虎’都是贬义的，一般不能乱用，一旦用错了地方，就会闹出笑话。”
琳娜虽是知道一些汉语用法，但对其精妙之处，自是不如土生土长的张灿、老黄和黄
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理