当前位置:88读书网>女频综合>虚拟的十七岁> 朱仑十七帖
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

朱仑十七帖(4 / 32)

shakespeare这十七行的大意思是,为了你的画像,「心」和「眼」相争起来,最后协议互为宾主。而我呢,因为有了爱和画像,就能致你于远方,你走不出我的「思想」以外。我跟着「思想」、「思想」跟着你,「思想」一睡,我的「心」和「眼」就同画像一起。「眼」拒「心」观、「心」拒「眼」望。我媚白天,光得其亮。十四行补成了十七行以后,仿佛在说,「心」和「眼」都以「思想」为依归,而「思想」呢,又依恋在画像。又仿佛在说,「心」和「眼」都没有「思想」实在,「思想」才是爱的屏障。当然,这些仿佛在说,都不是shakespeare说的,shakespeare可能反对这样解释他。shakespeare可能很恨这样解释他。但是,诗中明明有「心」和「眼」和「思想」三者的出现,并指「思想」入睡时候,「心」和「眼」一起欣然欣赏画像呢,可见「思想」是不单纯的。十四行诗谈到「思想」,十七行诗自然更借题发挥了。

多么奇怪,面对画像,「心」和「眼」相争之下,来了第三者,就是「思想」。shakespeare似乎在说,面对画像,「思想」是重要的,这是一个很凸出的新观念。对有情人的画像,love’spicture,不但要「心」、要「眼」、更要「思想」。头脑简单的人,不足以尽其情。

世俗的爱情表达,止于用「心」用「眼」层次,没达到也没想到「思想」层次,shakespeare能够在他的十四行诗里提出这一层次,很有深意,三百年来,好像被人忽略了。

另一方面,shakespeare自己,在这一「思想」层次上,发挥得也不够,shakespeare的脑袋里太多帝王将相和朱门恩怨,「思想」的主题与元目是不足的。

「心」「眼」以外,让「思想」降临到有情人的画像,那才是真正爱情的高、广、深。「心」只是怀有画像、「眼」只是见有画像、「思想

上一页 目录 +书签 下一页