当前位置:88读书网>女频综合>名侦探的守则> 小说译文
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

小说译文(3 / 14)

仿效那样的瓷砖吧。让人不禁想起古代的监狱,纵然窗口没有嵌上铁格子。

"这是甚么?一所毫无情调的建筑物。"在各人之中看来最年轻、像女子大学生般的女孩说道。

铁栅门正敞开着,在门上还贴着写了以下字句的纸条。

"欢迎各位!请进入内吧,门是没上锁的。"

门确实没有上锁,我们一边互相礼让着、一边走进入内。

进入大堂,面前的两扇大门也敞开着,然后接下来便大概是饭厅,在正中央放了一张大桌子。

走近一看,才注意到那看来是圆形的桌子原来是九角形的,桌面并放了一张纸条,上面写着各房间的分配。房间好像位于二楼,看来每人都各自被分配一个房间。

"那么,首先把行李放好吧。"二宫律师那样说,然后开始登上了在旁边的阶梯。

这饭厅的天井是空的,在阶梯的上面,有一条可以下望饭厅的回廊,沿着回廊并排着各个房间。

我走进给分配、看来位于东北角的房间。房中除了床、细小的桌子和椅子以外,便甚么也没有。从窗口则可以望见大海。

放下行李后,我返回到饭厅,其他的客人都已经齐集了。

"奇怪!"那个职业女性侧着头说道,"只得九张椅子?"

"噢,说起来的确是。"

"奇怪了。"

各人互相逐一对望。在这里聚集的只得九个人,九角形的桌子和九张椅子,虽然与现在位于这里的人数吻合,但那岂不是有一个人多余了出来吗?"

"说起来,谁人不在?"老伯环顾四周。

"那个人。脸圆身胖的阿伯。"看似女子大学生的那人说道。

"怎么呢?去看看吧。"二宫说完后便站起身来。当我也这样做的时候,看见全部人都同样站了起来,看来各人都抱有相同的预感。

二宫敲了一下门,可是

上一页 目录 +书签 下一页