老九微笑着地站了起来，尴尬而不失礼貌地，向在座诸人点了点头。
梅森报以感激的回应，右手的食指、中指并在一起，点在自己右眼角，轻轻向前一送，绅士优雅的礼节，向老九致意。
接着，他举着自己的离线翻译器，向桌前的诸位示意。离线翻译器与手机一般大小，七英寸的液晶屏上一张图画，是一名五十多岁男子，老汉的图画解释。
梅森点了一下语音，翻译器传出标准的英文：五十岁以上，老年男人的自称； 西南地区方言中，有父亲的意思。
推车的解释有两张图画，一名妇女推着婴儿车；一名汗流浃背的壮男，推着熄火的小货车。
原来如此，老九看着梅森的翻译器，终于组织好了语言，说出英文的句子，“这是人类繁殖的一种动作姿势，其实也没有什么。”
梅森神情错愕，瞬间呆滞了。
不过作为一名学术权威，梅森见过不少大场面，立刻尬笑点头，自我解嘲，“这太奇怪了，两个没有加在一起，变成了有！颠覆了原来的概念，一点也不符合造词的规律……”
“我的意思是说，这比实验室的细菌培养，更令人不可思议。神秘的东方国度，太多的神奇……词汇太丰富了，语言的艺术，比英文更高明……”
“嗯，我的话说完了，谢谢大家……”
梅森向在座诸位微笑点头，绅士般地坐了下去。
这一会儿，老九也开启了急智，想好了救场的言辞，“语言的变迁，如果时光回到十几年前，那时候的菊花，也只是说一种花而已，醉了也仅仅代表喝多了。老司机是驾车技术好的意思，褒美的尊称，由衷的称赞。如果时光再倒流多一些，老汉推车的意思，也就是一名推着小车、辛勤劳动的老伯……”
老九娓娓道来，春风化雨一般，将一桩尴尬事，销于无形。众人听着老九风趣的言谈，都纷纷点头，露出会心的笑意。
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理