当前位置:88读书网>科幻灵异>地心游记> 第二章神秘的羊皮纸
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第二章神秘的羊皮纸(2 / 4)

行家。

我叔父自言自语的时候,不停地把这本古书关上又打开。我不能不问问他这本书的内容是什么,虽然我对它一点兴趣也没有。

“这本了不起的书叫什么名字呢?”我带着假装有兴趣的口气问他,虽然我的表情有些过火。

“这本书吗?”我叔父兴奋地答道,“这是斯诺尔-图勒森的王纪,他是十二世纪的著名冰岛作家,这是统治冰岛的挪威族诸王的编年史。”

“真的吗?”我表示有兴趣,“当然,这是译成德文的了?”

“哼!”教授热烈地回答说,“翻译!我要你的翻译有什么用?翻译算什么!这是冰岛文的原本,这种奇妙的语言是又丰富又简单,它的文法构造是变化最多的,它的词汇合义也是最丰富的!”

“那就象德文一样了,”我高兴地说。“是的,”我叔父耸了耸肩膀,“只不过有这点分别,就是冰岛文象希腊文一样有三种性别,又象拉丁文一样,名词可以变化。”

“啊,”我有点吃惊了,“这本书的字体漂亮吗?”

“字体!你说的是什么,糊涂的阿克赛啊!字体可真好啊!啊,你以为这是一本铅字印出来的书!可是,糊涂人,这是个手抄本啊,而且是卢尼文的手抄本!……”

“卢尼文?”

“是啊,你现在要问我这个名词的意义了吧?”

“我明白,”我用不甘下问的口气回答他。

可是我叔父不理会我,还是继续讲下去,给我说明我所不懂的一些事情,虽然我并不想听。“卢尼文,”他说,“就是过去在冰岛使用过的一种文字,而且根据传说,还是古代天神奥丁所创造的呢!你来看看,欣赏欣赏吧,无知的孩子,这是天神脑子里创造出来的字体哩!”

我无法回答,真要五体投地了,用叩拜方式回答对天神或皇帝都很合适,因为那样就不会出言不逊了,可是正当这时一件事使我们中止了谈话。这

上一页 目录 +书签 下一页