生共同探讨。”
比齐耳充当着中间人，司念华给方寒等人做着翻译。
事实上方寒等人还真不需要有人翻译，可有着司念华充当中间人，其实是有着缓和气氛的一些作用的，有些话方寒等人这边可以装着听不懂，而方寒等人这边说的有些话比齐耳等人那边也可以——呃，那是真的听不懂，不需要装。
“这群外国佬有意思了！”
见到患者的时候，叶明晨和阮云飞几个人都愣了一下，叶明晨轻声对阮云飞和晋博说着话。
“嗯。”
阮云飞点了点头。
今天过来，华胜顿医院这边给方寒等人准备的第一位患者竟然又是一位小便不通的患者。
患者三十来岁，同样是一位白人，方寒等人来华胜顿的时候，华胜顿这边下了一场雨，患者淋了一场雨之后出现畏冷、发热、无汗、咳嗽等症状，同时伴随小便不畅，住院已经五天了，依靠导尿维持。
从症状上来讲，患者和霍森的症状有着类似之处，只不过却又有不同。
比齐耳给方寒等人介绍过患者的情况，道：“方，这位患者和霍森先生的情况有点类似，原本我们商议着您昨天的方案是不是可以试一试，不过我们毕竟对东方中医不了解，并没有贸然使用。”
“症状看上去有点类似，但是却是不同的。”
方寒解释道：“霍森先生的症状是外邪郁闭肌表，也就是患者的身体毛孔封闭，可这一位患者的情况则是风寒犯肺，肺气郁闭而导致尿闭不畅......”
中医的有些话哪怕给国内的一些人去讲，国内的人都不一定听的太明白，更别说对这些不懂阴阳、不懂五行的歪果了。
要是单纯用举例说明的方式来说的话，其实意思差不多，也就是中医中最为典型的提壶揭盖。
只不过，上一位患者，是以整个人体作为茶壶来说的，那么封闭的毛孔就好像是茶壶
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理