们要干杂七杂八的活计，忙得不可开交。附近有一个旧石头马槽，一溜黑漆拴马桩，一家门面光滑的新银行，一个交通环岛，上面有一个纪念碑，哈利想不出来纪念碑为什么而立；在田地边缘一个街区顶头的人行道上，还有一个砖砌的小邮局，门前挂着银光闪闪的“加利利”牌子。邮电局的那个女人告诉哈利，努尼梅克农场在二号道上。根据她告诉哈利的地理特征——一块菜地、一个长满柳树的池塘和一个临近路边的双层青草贮藏窖——哈利在红土水地和洼地探索道路，只见到处都是绿莹莹的草木，无情的植被不仅侵占了硬化的腐蚀的路基，盖住了光滑的表面，而且还让路基长出了一簇簇一片片的野豌豆和忍冬秧，让呆滞的炎热的空气里充满一层蒸发的水汽。
兔子的心提到了嗓子眼儿。他在路上开车慢行，辨认住户的邮箱；但他只是十几年前在布鲁厄城中心偶然碰见鲁丝时得知她住在这一带，如今对她的新名字一无所知，而一个月前那个姑娘在他的展销厅登记簿上又不愿意写下她的名字。他目前所有的线索，姑且算那个姑娘是他的女儿，除了知道努尼梅克是他女儿的邻居，鲁丝还提到她丈夫在经营农场之外，还经营一个校车车队。鲁丝的丈夫比鲁丝年龄大，哈利估计现在应该去世了。校车不会停放在住房周围。这段路边的邮箱标着布兰肯比勒、穆特和拜尔。要把这些名字和住房对上号并不容易，因为住房隐藏在深处，树木环抱，家家通道的尽头都是绿草和泥泞。开着一辆紫红色卡普里斯车沿路缓缓行走，哈利觉得很扎眼，尽管在这大田野里没有一个人出来看他。这些厚墙房子把它们的居民保护起来，这样热浪翻滚的大下午，热得没法干活儿。哈利随便开向一个通道，在两所住房之间的一块踏平的有车印的地方停下调头，他路过猪圈时几头猪呼噜呼噜叫唤起来，一个胖女人从一户住家走出来。她比鲁丝矮，比眼下的鲁丝年轻，乌黑的头发紧紧扎起来，戴着一顶门诺派教徒帽。他招了招手，继续开车。这是布兰肯比勒家
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理