是你表妹吗？”
“那再好不过。泼辣型的。四英尺十一英寸，坐在汽车活动座位上稍稍重了些，对你来说还不够俊俏吧，冠军。不过很伶俐。你要看见她跳舞就好了。我许多年没有去过希腊人联谊周末聚会，她说服我去参加了。我喜欢看见她汗淋淋的样子。”
“是呀，可不是为了我。我错过那样的机会了。”他找补一句：“我错过了许多机会。”
“谁又不是这样呢？”
查利在他下嘴唇中间转动着一根牙签儿。哈利不喜欢近距离打量查利；他已经成了那种布鲁厄怪老头儿，他们喜欢走进雪茄店里掏出十块钱进行数字赌博，或在杂志架旁转悠等人聊天。“你还逮住了几次机会，”他唐突地和哈利说。
“不，听着，查利。我现在焦头烂额啊。小子失踪了，新房子来不及添置家具。”不过这两件事情属于杳无音信和新的可能性兼有的情况，遇到这种情况倒比没有更令他兴奋和高兴。
“小子会回来的，”查利说。“他只是出去消消气。”
“普露也是这样说的。我从来没有见过有谁会比她那么平静，沉得住气。从海岛回来当天晚上我们到医院去看她，上帝，她生了那小婴儿很高兴。你会以为她是这世界上有史以来顺利生产的第一个女人。我琢磨，不久前她从楼梯上摔下来后，她一直在为孩子的正常发育担心。”
“很可能是为她自己担心吧。女孩子家让生活折腾那么多次，生养孩子是她们可以证明自己身价的途径。她们想让孩子叫什么名字？”
“她不想让孩子随着她母亲那边叫名字，想让孩子随岳母这边叫。瑞贝卡。不过她想等等纳尔逊的看法，因为，你知道，纳尔逊的妹妹叫这个名字。那个孩子，你知道，早早夭折了。”
“是啊。”查利明白。带来坏运气。他们一时沉默无语，米尔里德·克劳斯特的打字机在噼啪作响。在车间里，曼尼手下的一个工人在敲打一块歪扭的
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理