就是，不求明了但求音译，比如说‘功夫’这个词，他们不懂含义，就直接用法文音译一个同音词来代替，希望后人能够解答。
这就好比中国小孩学英文一样，苹果的单词下面标注一个‘爱普’小狗单词下面标注一个‘道哥’
项英当然知道萨特劳曼这群人在偷听偷记，他也不在乎心说你们就算记住了也是白费劲，你们要是能明白什么叫中国的江湖，什么叫做内家气功，我就把眼珠子抠出来给你当泡踩。
以征服者的身份踩在敌国的土地上，享受着战胜者应有的荣耀，看着法国山民惊恐的目光和躲避的身影，华族和德国士兵们心情非常舒畅。
聊江湖事儿，不免就要聊到各门派的久远历史，而聊到历史就避免不了华夏文明这个大帽子。
众人的话题绕来绕去，还是绕到夷狄和华夏这个几千年的大争论中了。
猴道士放开了心结，他从项英嘴里听到了让他们极其开心的答案，这下他们的话就多了起来。
“项将军，您是元首的关门弟子，您肚子里的墨水多，我就想问问您……满清一直都说什么夷狄之君也能入主华夏，还有很多读书人也这么说……”
“他们的道理一套又一套，说什么明朝失德啊，闯王无运啊，反正就是皇帝朝廷是好的，就算是满人也是好皇帝……”
“这一套话说来说去快二百年了……听我门派老祖宗们谈起，当年康熙朝初期根本就没人说这些东西，那时候吴三桂举旗天下大乱，汉人跟着举旗的也不少呢……”
“可是三藩之乱过后，时间一年一年的过去了，渐渐的说这些话的读书人也就多了，等到雍正、乾隆年间，就连村头一辈子们中举人的酸秀才也开始这样说了……”
“那些年是我们各大门派最消沉的时候，我们只能把很多话藏在心里拦在肚子里，轻易不敢和外人言，而渐渐的就连我们门派自己的徒子徒孙们，也都有人认可这些言论了…
本网站为网友提供小说上传储存空间平台，为网友提供在线阅读交流、txt下载，平台上的所有文学作品均来源于网友的上传
用户上传的文学作品均由网站程序自动分割展现，无人工干预，本站自身不编辑或修改网友上传的内容（请上传有合法版权的作品）
如发现本站有侵犯权利人版权内容的，请向本站投诉，一经核实，本站将立即删除相关作品并对上传人ID账号作封号处理