或许你愿意看到这里（4 / 6）

廷的一家不太有名的公立医院。

有传闻说，这似乎是他的意愿，甚至在网络上流传有一段无法辨别真伪的“原诗”——落叶归根，庭院的色彩最终归于单一//落日余晖潜入大地，生锈的土壤//奇异的光芒湮灭于黑暗//恐惧//与心跳一同，悄然停歇//当我们领悟//已身在其中。（汤柏生译）

他在32岁那年在阿根廷历史上划下了浓墨重彩的一笔——创立了名为“阳光晚霞”的公益基金会，基金会因他晚年资金周转紧张于1981年关闭。基金会面向当地所有居民，目标传播知识，手段则是建造免费图书馆。

据我查到的资料统计，基金会前前后后成功运作了三家规模可观的图书馆，其中位于布宜诺斯艾利斯市的图书馆在1946因为突如其来的暴雨灾难而遭到严重毁坏，三年后才开始修缮，目前因经济问题暂不开放；另外一家位于科尔多瓦省，寿终正寝，随着基金会关闭最终被政府接管。阿根廷政府因他所做的杰出事业授予其“慈善家”殊荣。

路易斯·赛拉诺在布宜诺斯公共图书馆建成后就长期居住馆内，很少露面。布宜诺斯图书馆如今依旧正常运作，并在2007年完成与国家图书馆的合并。也就是说，《华夏野朝研究总览》是他41岁在图书馆内完成的一部未出版作品。未出版这点让我耿耿于怀，我想知道究竟是谁把这本用西班牙语写的研究集汇编成了汉语。可无论怎么查找，都无法得知它通过什么途径变成中文。我咨询了外国语大学西班牙系的几位德高望重的教授，他们表示研究学术几十年，没看过这本书，也没听过，甚至不知道路易斯·赛拉诺这个人。

他们跟我先前的想法一样——这个人简直像“凭空出现”。

后来，路易斯·赛拉诺的唐突出现在西语界引得轩然大波，我就像不慎打开了潘多拉匣子，越来越多稀奇古怪的事情开始发生，和西朝有关的种种文物、记载、记忆、历史……如雨后春笋般冒了出来。