阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

3(3 / 58)

的肩膀,她颤巍巍地抬起左手,勾住他的臂弯,僵直而布满斑点的手指紧抓着他的手腕,将全身的重量靠在他身上。她这副模样犹如攀附在墙头的藤蔓,用力一拉就会轰然倒下,而不管不顾却经得起风吹雨打。他感觉到她每迈一步身子都在摇晃,每说一个字脑袋都在摆动。这倒不是因为她说话很困难,而是因为她觉得需要加强语气,她的鼻子皱成一团,嘴唇也随之张开,露出了里面的龅牙,神情显得滑稽而夸张,而且很不自在,就像一个十三岁的小姑娘一遍又一遍地说自己长得不好看时露出的有趣神态。她吃力地歪着头,看着哈利,褐色的小眼窝里爬满束带似的皱纹,那双泛着血丝的蓝眼睛兴奋地圆睁着,散发出一股压抑已久的活力。她说:“哦,我可不喜欢R·S·霍尔福特太太,她总是一副无精打采的样子,而且打扮得花里胡哨的。贺拉斯特别喜欢那种橙红色,我总是跟他说:‘如果我要红色,就给我红色,给我一朵鲜艳的红玫瑰;如果我要白色,就给我白色,给我一枝长长的素百合。可别拿那些中间色来烦我,还有什么淡粉红色呀,浅紫色呀,它们自己都拿不定主意要变成什么颜色。’杜鹃可真是讨人喜欢的植物,我总是跟贺拉斯说,‘杜鹃的确是善解人意,各种颜色都给了你一点儿。’我这是跟他打趣,不过我说的也是真心话。”她似乎为自己的想法吃了一惊,在长满青草的小道上停下脚步。她的眼睛不安地转动着,虹膜呈现出碎玻璃般的白色,环在一圈永不减褪的蓝色中间,她上上下下地打量着他。“我当时说的确实是真心话。安斯特朗先生,我是一个农家女,宁肯看着地里长满紫苜蓿。我总是跟他说:‘如果你非得到地里去忙乎,干吗不种点荞麦呢?那才算是庄稼。如果你种麦子,我就烤面包。’我也的确会这么干的。‘我们要这些花有什么用呢?它们凋谢之后,我们一年到头就只有那些不起眼的叶子可看了。’我总是跟他说,‘你养这些花,是为了哪位漂亮姑娘呀?’他年龄比我小,所以我就仗着这一点有意逗他。我

上一页 目录 +书签 下一页